Sent to a remote island for a field training exercise, the dragon pilots are given a week to escape back to Gifu Air Base using any method they can.

As Iiboshi reveals the true mission behind the dragon pilot program, a former pilot from long ago appears before the Gifu Air Base flight crew.

With the mission date nearing, the dragon pilots are sent on a test run. One of the shrine maidens questions Hisone's relationship with Okonogi.