بعد ترقيتها لرتبة رقيب تقني، تخضع "هيسونا" لتدريب الطيّارين المقاتلين مع وحدة "إف 15 جي"، وتستعدّ قاعدة "غيفو" الجوّية لعرضها الجوّي السنوي.

خشية أن تصير العلاقات العاطفيّة مصدر تشتيت، يأمر "إيبوشي" طاقم القاعدة الجوّية بتقييم احتماليّة دخول كلّ راكبة في علاقة عاطفيّة.

يُعقد احتفال لاختيار أيّ من الراهبات ستقود المراسم، فيما يُؤمر "زايتو" باتخاذ قرار صعب لصالح مسيرة "إل" المهنيّة.

حين تُتابع "هيسونا" تنفيذ قرارها بشأن مسيرتها المهنيّة، ترافق راكبات التنانين المتبقّيات "أوكونوغي" والراهبات في مهمّتهنّ المُشتركة.