Sourcerer włamuje się do sieci komórkowej, aby móc lokalizować Strażników, a Tamra staje twarzą w twarz z Hexadecimą i odzyskuje drugą kulę.

Sourcerer wykorzystuje armię zombie botów do ataku na internet. Tymczasem Austin zaczyna podejrzewać, że śmierć jego ojca to wcale nie był wypadek.

Parker próbuje zaimponować Werze, a zdesperowany Megabajt stara się udowodnić Sourcererowi, że jest użyteczny, i zmienia dziecięcą zabawkę w groźną broń.

Strażnicy próbują nie dopuścić do tego, aby film z nagraniem rapu trafił do szerszej widowni, a Parker poznaje prawdę na temat związku Treya i Wery.

Sourcerer poczyna sobie coraz śmielej — teraz ma zamiar wystrzelić głowicę nuklearną. Dla Rowina to zbyt wiele, więc postanawia poprosić Strażników o pomoc.

Shari przez przypadek uzyskuje dostęp do Sali Zero i trafia do cyberprzestrzeni w kombinezonie Enigmy. Czy Strażnikom uda się ją uratować?

Uwolniony Megabajt przejmuje kontrolę nad Miastem Social Media. Tymczasem Sourcerer szykuje się do wyprawy do Quantum Heights. Trey zaczyna myśleć o studiach.

Hexadecima i Megabajt wydostają się z Wirusylium, a Tamra i Austin są na linii ognia. Strażnicy proszą więc o pomoc Rowina.

Judy pada ofiarą złodziei tożsamości. Strażnicy muszą więc wyruszyć do Ukrytej Sieci. Austin staje twarzą w twarz z Sourcererem i odkrywa szokującą prawdę.

Cyberprzestrzeni zagraża wirtualna czarna dziura. To sprawka Sourcerera, który próbuje zniszczyć internet od środka. Strażnicy muszą pokrzyżować jego plany.