Zwei Jahre nach dem geheimnisvollen Ausbruch, der ihre Familie tötete, kann Aiko fast wieder laufen. Doch ein neuer Austauschschüler stellt ihre Welt auf den Kopf.