Stan is burning the candle at both ends, what with his new girlfriend keeping him out late at night and then having to do the early shift at the depot.

At the busman's social, Arthur is spending he time and money on one of the clippies, Wendy, much to Olive's chagrin. When Olive throws Arthur out, the family thinks he is staying with Wendy, but actually he spends the night in his motorbike sidecar!