بعد انهيار مدرسة ثانوية حكوميّة، تحاول شركة الإنشاءات تحسين صورتها عن طريق دفع مصروفات التحاق ثلاثة طلّاب مُتضرّرين بمدرسة خاصّة مرموقة.

يُقيم "صامويل" حفلًا، حيث يحاول "نانو" التودّد إلى "مارينا"، ويؤثّر شراب مُخدِّر في أكثر من شخص، وتُجرَح "نادية" بما عرفته عن "غوزمان".

يحاول "غوزمان" كسب عفو "نادية"، فيما تتوطّد علاقة "بولو" و"كريستيان" في حفل خيري، وترشو "لو" معلمها، وعلى "نانو" أداء مهمة غامضة لسداد دينه.

يعرف "نانو" أن إحدى الساعات تحمل سرًا، ويُعثر على مخزون مخدرات "مارينا"، وتثير أخبار عن حمل الشكوك، وتُعرض الشهرة على "كريستيان" مقابل صنيع.

تنكشف آخر اللحظات قبل جريمة القتل، ويتّخذ "كريستيان" قرارًا صعبًا، ثم تقبض الشرطة على مشتبه به، ويغدو "غوزمان" مُتهورًا نتيجةً لحزنه.

يباشر الطلاب الجدد الدراسة في "لاس إنسيناس" بينما يواصل "غوزمان" حزنه على أخته ويعاني "كريستيان" مع سرّه، ويختفي زميلٌ في المدرسة.

تُستجوب "كارلا" في مقتل طالب في حفل، وتواجه "بولو" في المحكمة عبر مشاهد من الماضي، ويقلق "أندر" بشأن صحّته، وتقابل "نادية" معجبًا جديدًا.

تتكشّف الأحداث التي وقعت ليلة جريمة القتل، وتستجوب الشرطة عددًا من شهود العيان المستعدّين لتوجيه أصابع الاتهام... فإلى من يا ترى؟