马什伍德的一位流浪汉被人杀死，而巴纳比在度假，该案交由他同时罗恩处理；假期结束后，另一位村民死于同一片树林，两次死亡有无关联，这个村庄又隐藏这什么秘密呢？巴纳比和特洛伊会如何配合来解决这些疑点？