阳光明媚，岁月正好，窗边那个清秀俏皮的短发女生执笔画着她自己的世界，她叫陈小希，人生最重要的事就是画画，和十六岁那年的江辰。

晨曦中学的主干道上满是落叶，瘦瘦高高的江辰一脸认真的在扫地，这个时候怎么能少得了陈小希，她拉着大扫把慢慢转移到江辰旁边，她俩家住的很近，又是一个初中，现在高中又是一个班，这就是陈小希所谓的“天赐良缘”。她左右瞄了两眼，给自己打足了勇气之后，凑到江辰旁边“我喜欢你”！江辰似乎是听多了这样的告白，淡定的回答“我不喜欢你”，陈小希大眼睛转了两下，好像提前知道答案一样“那，我再想想办法”，说完拉着扫把就跑。十六岁的陈小希是真的勇敢。

语文课上，老师正在讲解龙应台的《目送》谈到要珍惜父母子女之间的感情，并布置了一道关于父母的作文。座位上的江辰若有所思，原来江辰的父亲在他很小的时候就离开人世，而母亲带着年幼的弟弟在外地工作，平时都是江辰一个人独自生活。父母子女一场，处处优秀的江辰也有着不完整的家庭缺憾。

高一八班班长之职空缺，刘老师提议民主选举班长。要知道在学生时代，班长作为一班之长手上的权利可不小，同学们对此十分积极，可迷糊的陈小希对此却不敢兴趣。直到陈小希看到她心爱的江辰顶着感冒的身体还在擦黑板吸粉笔灰的时候，好友林静晓的一句玩笑话提醒了陈小希，若是陈小希当上了班长，那么就不用安排江辰擦黑板了。就是这么一个简单的理由，陈小希起了当班长的念头。

江辰生日到了陈小希喜又愁，不知道要送什么礼物给江辰。林静晓陪陈小希在商场上逛了一大圈，奈何因为没钱没能挑到合适的礼物。

学校举行运动会，因为同学们不积极参加，体育老师祭出杀手锏给同学们提出奖励措施，参加跨栏的奖品是手表。本来无精打采的陈小希一听到手表顿时来了精神，心里打起了小算盘如果自己参加跨栏赢了的话就可以把奖品送个江辰当生日礼物了。

晨曦中学本周五要举办戏剧大赛，同学们对此都热情满满。学友书店里，陈小希同李薇热情洋溢的讲着自己以后也要开一家书店，表面上卖文具实际上是学生交友中心帮助学生们谈恋爱。陈小希的这个宏图伟业被林静晓泼了一盆冷水，林静晓告诉陈小希说李薇找江辰演话剧《雷雨》，让陈小希小心别还没有追到江辰，他就让人抢走了。陈小希一下子就紧张了，林静晓给她出了个主意，让她也去找江辰一起演戏剧。

因为戏剧比赛的乌龙和江辰冰冷的话，陈小希躲在被窝里伤心得哭了一整晚。早上起床，整个人都无精打采，下楼遇到江辰也不敢面对他。刘老师因为录音的内容以为陈小希早恋，找她谈话让她安心学习。

新学期开始，江辰与陈小希他们几人顺利升入高二八班。陈小希打好算盘，想让江辰坐在自己旁边的位子，可是江辰直接一口拒绝。这时李薇缠上江辰让他帮忙讲题，王达庄过来想坐在那个位子上。陈小希马上上前护住桌子说这个位子有人了，然后看着江辰眼含期待。最终，陈小希如愿以偿的坐在了江辰旁边，虽然中间隔着一条走道，但这也够陈小希开心好久。

陈小希想在自己生日那天同江辰一起去看曼联球赛，四处找工作想要赚钱买曼联的门票。陈小希在一家烧烤店里发现了打工的吴柏松。原来吴柏松因为赛后采访的事被教练处分停训，被赶出家门。陈小希趁机问吴柏松那一天晚上在纸条上写的什么，吴柏松没有向她说出实情，而是告诉她自己写的是火锅。

陈小希顶替乔露参加辩论赛。比赛上对方辩友一直抓住陈小希不放，陈小希回答不出，江辰在纸条上写上吴柏松的名字提醒陈小希，陈小希顺利回答出来让对方辩友无话可说也赢得了台下师生的掌声。

近日，市里爆出多例禽流感疫情，陈母让陈小希多加衣物穿上秋裤，陈小希嫌弃穿上秋裤难看不穿。陈小希与江辰一起上学特意为他买了早餐，江辰一秒戳破陈小希是为了自己多吃一份。吴柏松为陈小希准备了一个热水袋，正巧看到江辰与陈小希一起有说有笑的上学，心里黯然。

圣诞节要到了，陈小希与林静晓都在为各自心中喜欢的人准备圣诞礼物。陈小希挑选了一张普通的小贺卡，林静晓看到后吐槽陈小希没有创意，给她分享自己的计划说男生都喜欢柔情似水的女生，最好的礼物就是为他们送一条自己亲手织的围巾。

转眼间，陈小希与江辰都成高三生。这天早上，江辰与陈小希在教室门口，正巧看到李薇抱着的作业本掉落，江辰上前帮忙，被路过的低年级女上误会江辰与李薇是一对。陈小希听到后生气的大叫胡说，反应过来自己失态后支支吾吾的给自己找了个台阶下。江辰看到陈小希的模样忍不住偷笑。

回去的巴士上，陈小希哭的撕心裂肺，江辰坐在后面一直看着陈小希心里也十分不是滋味。吴柏松送陈小希回家，江辰不紧不慢地跟在后面。目送陈小希进门后，吴柏松向江辰摊牌自己喜欢陈小希，并且也知道陈小希喜欢江辰。江辰轻描淡写的回“你知道就好”。吴柏松坚定的说以后就不是了。江辰不屑的留下一句“那你试试”后离开。

第二天早上，陈小希因为受伤没有骑车坐公交车早早来到学校。江辰主动问她伤怎么样，她也还是闷闷不乐的样子。李薇过来找江辰出去谈话，陈小希躲在门口。吴柏松过来陈小希旁边，大声对着江辰与李薇语带讽刺地说他们男才女貌，走廊相会。陈小希跑开，吴柏松与江辰目光交汇，两人气势都不输对方，空气中弥漫着一种硝烟的味道。

时间慢慢的走着，江辰送陈小希的植物种子已经长出了小苗。陆扬生病离开学校还没有回来。

体育课上，陈小希与林静晓坐在草地上看班上男生踢足球，中场休息时吴柏松跑过来，拿起陈小希喝过的一瓶水拧开就喝，江辰见状一脸不悦。陈小希见江辰走过来，赶忙新拿了一瓶干净的水递给他，没想到江辰拿起刚刚吴柏松喝过的陈小希的水猛灌了几口就扔在一旁，留下陈小希一脸莫名其妙。

陈小希和吴柏松开始了他们的学习计划，两个不靠谱的人学习路上也是坎坎坷坷。转眼间就到了高考的冲刺时刻，学校里到处都是紧张的考试气氛。陈小希和林静晓来到天台终于呼吸了一下自由的空气，陈小希苦中作乐说要炸清华终于把林静晓逗笑。两人，一个想着江辰，一个想着陆扬，各有心事。

高中三年这本漫长的书终于伴随着高考结束铃的响起，画上了休止符。高三8班的最后一节班会上，平时一直严肃的班主任张新霞老师罕见的换上了鲜艳的大红色裙子。毕业了，可能许多同学分别之后就再也见不到了，青春散场，终须一别。

陈小希终于迎来了期待已久的大学生活。经室友提点，开学正是好好表现拉好感度的时候，陈小希马上学以致用，跑到江辰宿舍为他擦床板。陈小希走后，江辰室友夸陈小希可爱问她是谁。江辰脱口而出“我女朋友”。

江辰在医院越来越忙，能陪陈小希的时间越来越短。陈小希也只能找林静晓了，位次陆扬没少埋怨陈小希。陈小希也要忙着自己的毕业设计，参加各种面试为自己的以后做打算了。这天，陈小希又面试了一天，脚后跟都被高跟鞋磨破皮了，相到江辰医院的事情太忙了，还是决定自己主动去找他。没想到，陈小希一到医院，见到的就是江辰被女病人调戏的画面。江辰可没想到自己正常给女病人检查身体的画面，会被陈小希添油加醋的说成是别人的不怀好意。江辰搂着陈小希推推她的头，宠溺的说是她不怀好意，说完要带她去吃饭，可是计划还是赶不上变化，又有一个急症手水把江辰带离陈小希身边。

三年后，吴柏松已经成为一个泳坛明星，陆扬和林静晓也马上要结婚，陈小希也做了她喜欢的漫画家。而江辰也从北京进修回来，本来四年的课程他三年就修完，然后放弃留任协和的机会，回来市里的医院做医生。

因为江辰那个深情绵长的吻，陈小希整晚都睡不着觉，心里一直担心着自己现在和江辰早就分手了，而江辰又有了女朋友庄东娜，那江辰亲她到底是什么意思？第二天早上公交车上，陈小希终于鼓起勇气给江辰打了一个电话，电话一接通没等对面出声，陈小希就开始噼里啪啦说了一大推关于江辰有女朋友还亲她不道德之类的话，一口气停歇下来，陈小希才发现电话对面接听的人不是江辰而是苏木医生，顿时感到晴天霹雳。而且此时公交车里的人都以一种奇怪的表情看向她，陈小希感到那些目光的的探究仿佛自己真的事什么坏女人似的，车一停就赶紧逃下车。

陈小希的作品获得一等奖，傅沛作为公司的老板决定带着公司仅有了两名员工中的另一位——司徒沫也就是他的女朋友，一起出去吃火锅为陈小希庆祝。没想到下班时，江辰却等在了公司门口。

医院江辰办公室的小床上，江辰紧紧将陈小希抱在怀中。夜里，陈小希动了动身体想起床上厕所，江辰立马惊醒，搂着她的腰像个小孩子一样幼稚地问她还会不会回来。陈小希从没见过这样的江辰，用手摸摸他的头轻声说会回来。江辰这才安心松开手。多么感谢，她能回来，他们能回去。

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.