游乐园这一个晚上发生了致命的转折，因为过山车的故障，众多生命悬于一线。有人帮助艾比照顾她的母亲，她松了一口气，并试探地向巴克伸出了援手，巴克正与消防员的“生与死”本质角色作斗争。同时，阿西娜和亨在处理一起不寻常的入室抢劫案件，一对夫妇的纠纷让巴比的营救行动变得戏剧化。