With their powers restored, the gang embarks on a mission to find Sy Grossman's daughter. But they soon encounter hostility in a seemingly quaint town.

Lila and Five get lost traversing various timelines. Meanwhile, Viktor and Reginald aim to stop Ben, whose union with Jennifer sets forth a lethal path.