Ally moves her family to a rambling old rental property by the sea. Her financial need to return to the workforce prompts a surprising offer from Joe, which brings to question what Ally wants from him and from Gabriel. Christine's fear that her family is dissolving is confirmed when Max announces he's moving in with Nat. Romeo shares Charlotte's distressing secret and Gigi enjoys having a half-sister in Ophelia.