For her first date with Catalina, Maya tries to make a perfect paella and speak to her convincingly in Spanish - which turns out pretty well ...

Set up by Hazel and Tina, Maya has to go on a series of awkward blind dates.

As planned, Maya and Sophie meet Tina for the awkward dinner, surprised about the identity of her new lover, the Night Owl.

When Sophie asks Maya to move with her to Vancouver, she has to take some time to think about it. Meanwhile, Hazel meets Iris, Victoria and Charles joined a cult, and Tina and Hector are engaged. But neither of that is the biggest surprise for Maya ...

Tina enlists Maya's help to ask Victoria to be one of her bridesmaid's. Catalina and Maya go to Hazel's birthday party where they run into an unexpected guest.