While Nick tags along with the Gloubermans on a wild road trip to Florida, Jay discovers he's been "Home Alone'd" -- and moves in with a new family.