男孩们前往杰伊家中过夜，经历了充满男性荷尔蒙的一晚，杰茜也举办了她自己的派对，却卷入了“坏女孩”的情境中。

尼克把安德鲁带到市里，为了见一个他曾经在夏令营暗恋的女孩，但是计划却出了错。杰伊和他的枕头踏上了一段情感之旅。

性教育课上的一场争执促成了前往计划生育诊所、避孕措施和性病世界的超滑稽旅行。

康妮给杰茜上了一堂女性快感的速成课。毛瑞试图说服安德鲁发张露骨的照片。尼克冲他的新室友发火。

一场大型的标准化测验让大家惊慌失措，除了刚刚拿到阿得拉处方的杰伊。

一场古怪的风暴让大家获得了超能力，安德鲁、尼克和朋友们之间却因关系紧张而爆发史诗对决。

在宿营地，杰茜与变形室友成为好友，而尼克发现他的两个最好的朋友变得越来越像。

蜜茜试图向表哥表姐们证明自己并不是呆子。安德鲁反抗爸爸的火鸡暴行。杰茜希望能在感恩节经历奇迹。

在博奇一家的滑雪之旅中，莉亚准备与瓦尔发生关系。安德鲁和一个滑雪菜鸟十分投机。马修帮杰伊走出低谷。