Business is booming at Café Stile, but they are now short-handed. Desperately in need of extra hands, they put up job postings to seek a part-timer and an applicant comes in for an interview right away. While Maika, Kaho, and the rest of the Stile staff members are charmed by the cute girl, who talks like a boy, Dino is hesitant for some reason...

On their day off, Dino goes to the park with Maika and Owner, the dog. The day is a dream come true for Dino, while Owner also falls in love with another dog. Meanwhile, at Café Stile, Kaho is devastated after accidentally erasing data for one of her favorite video games. Akizuki is trying to somehow console Kaho, following an unintentional, yet indelicate remark, but...

The Café Stile members are on a ski trip, when Dino finally decides to confess his feelings to Maika. However, there is an unexpected turn of events when Maika, right out of the bath, suddenly interrupts him. Is Maika going to beat Dino to the punch and confess her love for him?! The following day, Maika has an unforeseen, shocking confession for Kaho, Miu and Mafuyu.