Marie-Louise s'entretient avec le politicien Denis Coderre, à nouveau candidat pour la mairie de Montréal. Pourquoi n'entend-on pas davantage les infirmières dans les médias? Le chirurgien généraliste Stanley Vollant et nouveau collaborateur de l'émission répond en toute franchise. Arnaud Granata et Philippe Léger décodent l'ADN de CNEWS, la chaîne d'info française qui fait polémique, et analysent la nouvelle mouture du journal Métro.