当一个受伤的亡命之徒在她的农场出现时，一位任性的寡妇知道她的生活以及与她亲近的人们的生活将与以前再也不一样了。

拉贝尔面对一个艰难的抉择。比尔在寻求以一种危险的方式证明他自己。法兰克与一群被控制的观众分享了一个故事。

比尔想象到了罗伊的还击；踹奇不情愿地学骑马；怀帝试着亲手创作音乐；约翰把消息传播出去。

比尔收到令人痛苦的消息，而法兰克面对着另一种危险。爱丽丝的一部分不可告人的过去成为了大家的焦点。

比尔热切地希望抓到法兰克和他的手下，于是向军队请求支援。同时，爱丽丝和罗伊找到了他们想要的，而怀帝与玛莉-艾格妮丝分享了一个秘密。

玛莉-艾格妮丝试着帮助无拘无束的玛塔从过去中逃离。葛利格保证法兰克了解内情。罗伊为他对爱丽丝的感觉而挣扎。

当拉贝尔的居民们为法兰克的猛攻做准备时，怀帝从一个意外的同盟那里寻求帮助。罗伊和法兰克达成谅解。