Barry looks to hit the reset button with Sally, and finds himself paired with a reckless acquaintance named Taylor.

Barry tries to distance himself from Taylor, while Moss looks to end her association with Gene.

Barry tries to convince Sally and the rest of the class to go ahead with a performance, despite the absence of teacher Gene Cousineau, who's grief-stricken after the disappearance of Detective Moss. With Goran gone, NoHo Hank and Cristobal's new partnership faces growing pains and jealousy issues. Back in Cleveland, Fuches learns that replacement hitmen don't come easy.

Facing pressure from Noho Hank, Barry struggles to pull off an important hit. After asking the class to mine their personal traumas for an original piece, Gene decides to confront his own past. A visit to her agents leaves Sally disappointed. Fuches tries to evade questions in Cleveland.