Asahi finds out he has to retake a cooking class, having missed the previous one. He is delighted to find out that Yōko, Nagisa, and Shiho are joining him in making curry, but soon finds out that all three girls have trouble making it.

Okada, Sakurada and Shimada invite Asahi and Yoko to join them at a buffet restaurant, but Yoko is reluctant for fear of revealing her secret.

After the incident at the Summer Festival, Youko has been avoiding Asahi, unaware of how she really felt about the incident.