Jérémie and Olivier are living a perfect life … even if Benjamin spends his days complaining, even if vacationers keep making trouble at the beach, even if the whole world is falling for Raphaëlle. Jérémie, for her part, is still living on her cloud. Free of worries, she has no idea of the drama that’s about to hit her.

All the lifeguards are in shock after a nightmarish night. Will Jérémie and Thomas get out of it unharmed? That’s without considering Olivier, who’s been missing since he showed that less attractive side of his personality. Jérémie doesn’t know what to do to get out of this new infernal spiral.

Jérémie feels like everyone is appropriating her problems, like no one is listening to her. But for her part, what does she really wish for? Jérémie finds strength and courage that she didn’t know she had. Unfortunately for Jérémie, Olivier doesn’t have that strength.