A world-class counterfeiter witness is suspected in a murder; Mary and Marshall realize they may be hiding a witness from the government.