Mating season turned out to be less successful than everyone had hoped, leading them to question the possibility of the mermaids procreating on land. Ryn brings a new mate ashore for the good of the colony, but it raises emotional questions for Ben and Maddie.

Ben and Xander are left dealing with a shocking discovery about Chris and his connection to the military. Meanwhile, Helen and Maddie reluctantly seek help from the hybrids as the threat of extinction looms over the mermaids. Ryn encounters the journalist who continues to chase his theories on mermaids to increasingly desperate ends.