特警队试图锁定一个劫车团伙的下一个目标，该团伙正在使用致命武力在洛杉矶各地推销豪华汽车。此外，洪多迈出了一大步，帮助他儿时朋友被监禁的儿子达里尔，特警队队长芒福德权衡一个重大决定。