特警队试图确定下一个被一群组织严密的小偷抢劫的钻石经销商，这些小偷在洛杉矶市中心实施抢劫。当洪多在案件中因嫌疑人的死亡而情绪激动时，他会向母亲寻求安慰。斯特里特担心他的特警训练学院教官对他有个人恩怨。克里斯考虑着她正在约会的新女人提出的一个非正统的恋爱提议。