特警队追捕了一名智利军火商，他在洛杉矶的一个聚会上绑架了一名妇女和她的女儿，意图出乎意料。谭与他的兄弟不期而遇，被迫向家人坦白他与邦妮的离婚，而洪都发现希克斯收到了一份工作邀请，这可能会诱使他离开特警队。