The Orville crew is divided between cultures when Bortus and Klyden debate if their newly born offspring should receive a controversial surgery.

Ed discovers that Moclans aboard The Orville are harboring a secret.

Tensions between Kelly and the Moclans result when she helps Topa prepare for the Union Point entrance exam.

The crew visit Haveena's sanctuary world and embark on a journey that may leave the Union more vulnerable.