鹿太试图挽救误入歧途的两义，但却被两义施以冰遁逃离，而越来越多的村民对雷门公司展开示威，白夜团便以此为契机开始极夜作战行动。木叶警务部在雷门公司附近部署警力后，召集所有下忍参与此次任务。鹿太从地图上类似将棋的图案中，察觉到白夜团的真实目的是要去片助所在的研究所。十二点钟声响起后，大批人群聚集在雷门公司，白夜团趁乱前往研究所获取他们真正想要的“忍术数据库”。但由于片助及时将追踪器留在白夜团身上，博人和鹿太也得以追踪到他们所在的位置进行拦截。针对白夜团在一些示威平民身上安置的咒印，鸣人派人对村民解除幻术过程中，发表全村演说消除村民的怨念。鹿丸动身抓获大量白夜团成员，但月虹陪两义搭上雷车准备逃离火之国。