The Hunters set up a fake online dating profile in an attempt to lure two fugitives out of hiding, and a pair of video game enthusiasts discover that their online skills may not translate to the real world.

One fugitive team is forced to rethink their plans when a tropical storm impedes their escape, and Aarif and Immad try to keep up their energy while observing the daily sundown-to-sunrise fast during Ramadan.