在等候多时后，联邦调查局终于与奥马进行了会面。怀亚特跟露丝分享了一些消息。哈维感觉自己遭到背叛，变得咄咄逼人。

比尔德一家与联邦调查局的交易告吹，于是拼命另寻门路，应对日益严重的问题。温蒂的父亲来到镇上。