Marty hires Ruth to pull off a heist. Agent Petty forges a relationship with a member of the Langmore family. Jonah exhibits disturbing behavior.

Russ learns Agent Petty's true identity and makes plans to murder, steal and flee. Wendy stumbles on an ideal business to add to the Byrde portfolio.