After getting into a fight in class, Akko and Amanda have detention together: They must clean the New Moon Tower, where they find dragons.

After drinking an experimental brew, Sucy falls into a deep sleep and won't wake up. To save her, Lotte sends Akko into Sucy's mushroom-filled dream.