הבלש הפרטי כרים וושינגטון סורק את רחובות סן פרנסיסקו בחיפוש אחר צעירה נעדרת שהייתה מעורבת במשחק סודי. או-איי מתעוררת בסביבה לא מוכרת.

כרים מבקר את נינה במרפאה ומבקש שתעזור לו למצוא את הכניסה הסודית לבית. הפ פוגש מטייל נוסף, והומר יוצא לפגישה.

נינה משכנעת את הפ להראות לה את המחקר שלו בזמן שבי-בי-איי והאחרים מתכנסים במרפאה, וכרים חושף את אחד הסודות האחרונים של הבית.