The staff is blindsided when an elderly senator stages a Friday night filibuster to block their Family Wellness bill; Toby is confused when VP Hoynes, a strong supporter of the oil industry, volunteers to give a speech attacking the energy sector; CJ tries to locate a valuable Egyptian cat goddess statue given to the President.

Bartlet confers with Babish on the legal ramifications of his MS cover-up; Sam has a personal interest in an oil spill off the coast of Delaware; Josh and Donna argue about a loan to Mexico; Toby orders C.J. to flush out a leak in the White House staff, which is far from easy.