科瓦奇到班克劳家参加宴会时，找到一位令人意想不到的伙伴来罩他。奥特嘉当晚则在此密切注意可怕的娱乐活动。

科瓦奇与旧识再度联络，倒叙画面呈现他和摄政国、起义和奎尔纠结复杂的过去。