Kevin and the others reach the hospital, where Kevin has an unexpected and painful encounter with his brother, Mike.

At the hospital, Kevin becomes an involuntary test subject on what drives the Mist; after Nathalie discusses her theories about "The Black Spring," she has a violent encounter with Link.