Appa and Umma are even more generous than they imagined when they donate to a new Canadian family. Janet gets noticed by a guest photography lecturer, and Kimchee worries Jung will steal his new girlfriend.

Janet tries to keep her new relationship secret from Appa and Umma. Jung and Kimchee have different ideas of what their house party should be.

Appa tests neighbourly boundaries when he tries to get cheap wifi. Umma forces Janet to do a questionable reading at Church and Jung hits it off with Shannon's friend, Katie.

Appa and Umma find new ways to spice up their love life, while Janet learns more about her parents than she bargained for. Kimchee tries to prepare for his first corporate presentation while Jung can't help helping.

Appa and Umma accidentally invite friends on their vacation. Janet accepts a job taking engagement photos for her ex. The Handy gang are all enjoying teasing each other until Jung takes things too far.

Appa gets into trouble when he’s too honest with Umma. Janet takes Gerald to the hospital and meets an old friend. Jung wants to audition for his favorite reality show but double books audition partners.

Umma is mistaken for a server at a school event for Janet. Appa takes up math tutoring to prove his teaching prowess. Shannon is finally single but will Jung make a move?

Janet is planning to get the Kim family together for their first family dinner in 15 years but it almost proves too much for Jung and Appa to handle. Jung and Shannon try to hide their relationship from the rest of the Handy gang but their cover may be blown after Shannon gets a little ‘handy’ herself at a staff meeting.

Appa unwittingly becomes Jung's soccer coach. Umma insists that Janet learn to cook. Shannon forces a birthday party on Stacie.

Janet is commissioned to take portraits of Shannon's cats. Umma entrusts Jung to pick Appa up from the dentist but things don't go as planned. Kimchee is threatened by Terence and a spice challenge ensues.

Appa and Umma come up with a new sleeping arrangement, Jung pursues a new career and tries to involve Janet, while Shannon and Kimchee discover a new, slightly terrifying, side of Terence.