A business award comes between Appa and Umma. Jung convinces Shannon to start biking to work. Janet and Gerald have their first fight as roommates.

Umma finds an opportunity to get Jung back into the store. Janet's cousin Nayoung returns, inadvertently bringing one of Janet's former crushes to light.

Janet tries to keep her new relationship secret from Appa and Umma. Jung and Kimchee have different ideas of what their house party should be.

When Umma wants a new dishwasher, Appa's determined to get the best deal. Janet adopts a new name as Jung tries to get his job back at Handy.

Appa and Umma unwittingly end up in marriage counseling. Jung learns more about Shannon's boyfriend than he bargained for. Janet debates whether or not to share a potential mentor with Gerald.

Appa and Jung try out the old family ping pong table; Umma's feelings get hurt when Janet refuses to hang out with her; a gift basket causes problems.

Appa gets into trouble when he’s too honest with Umma. Janet takes Gerald to the hospital and meets an old friend. Jung wants to audition for his favorite reality show but double books audition partners.

Janet is planning to get the Kim family together for their first family dinner in 15 years but it almost proves too much for Jung and Appa to handle. Jung and Shannon try to hide their relationship from the rest of the Handy gang but their cover may be blown after Shannon gets a little ‘handy’ herself at a staff meeting.

A lie from Janet's past hurts Appa's feelings but Umma wishes Janet would keep the truth to herself. At Handy, Shannon and Jung struggle with workplace dating dynamics.