Löjtnant Erling Riiser återvänder äntligen hem till sin familj efter ett uppdrag i Afghanistan. Efter bara en dag i Norge får Erling ett SMS: En bekant från Afghanistan är i Oslo – och det kan bara betyda en sak: En kvinna är i livsfara.

Konflikten med markägaren Zamani eskalerar. Truppchefen bestämmer sig för att möta fienden med fredliga medel, och arrangerar en försoningsstrid till häst. Buzkashi-matchen visar sig vara en dålig idé.

Utrikesministern är på besök i Afghanistan och arrangerar ett möte med en sällsynt gäst. I Norge har pressen tagit del av material som visar att soldaterna skjuter, trots att fienden inte har några synliga vapen. Det norska försvarets specialledning och UD går ihop för att rädda de norska styrkornas ära.

Erling ska rentvås. Men först få sin son i säkerhet.

Den amerikanske försvarsministern besöker Norge och är intresserad av utrikesministerns samtal med talibanerna. Han har också en extra överraskning för Erling och Håvard, som Erling tar emot med blandade känslor.

Erling tror att det var Hektor som såg till att han gick till parkeringshuset och dödade Zamani. Johanne är av en helt annan åsikt och Erling börjar känna sig på osäker mark.

Rolf Innherad är på väg till Afghanistan. Där finns också Johanne, representanter från UD och ett par utvalda soldater. De ska ha ett stort möte, och det verkar inte som att alla förstår hur mycket som kan gå fel.