为深入了解难以捉摸的 BTK 杀手，比尔和霍顿与山姆之子进行了一次对话，期间他令人惊讶地坦白了自己的所做所为。

比尔因其家人的缘故而陷入了一场可怕的犯罪案件。霍顿在亚特兰大采访一对杀手时，收到了一份神秘邀约。

霍顿在亚特兰大的系列谋杀案中逐渐刻画出一个有争议的形象。温蒂进行了她的第一次采访，并意识到在前线工作十分适合她。

在与霍顿极其重要的破案相关对象 — 查尔斯·曼森的采访过程中，比尔原本就岌岌可危的家庭局势出现状况。与此同时，温蒂的新恋情继续升温。