卡尔和汤姆带特雷弗一起参加道格拉斯和昆西的巴士底日派对。凯茜将度过在城里的最后一夜，她去与男孩们见面道别。

银湖区又出新八卦，朋友们追问卡尔和汤姆的感情生活细节。在通往婚礼的路上，薇拉绕了个远路。