凯文紧盯着镜子中的自己，一遍又一遍排练着自己要说的话，凯文准备结婚致辞。

丽贝卡准备看豪门恩怨来消磨自己的时光，却发现磁带里录好的电视节目被足球比赛取代。照顾三胞胎的丽贝卡心力交瘁，没想到自己一周以来唯一的支撑就这样被毁掉了。好在有孩子们在一旁看着，杰克才躲过了一劫。