寇克曼第一次競選公職，競選活動才剛起步就出了錯。威爾斯接到重要的調任。

一場激烈的童婚辯論攪得寇克曼的團隊天翻地覆。類鴉片藥物成癮問題讓馬斯感觸良深。一位生物駭客讓威爾斯注意到令人顫慄的新威脅。

有人對寇克曼發動政治攻擊，使隱私和變性人權利的議題變成公共焦點。亞倫權衡一項重大決定。威爾斯和伊萊追蹤一位生化恐怖分子。