柯克曼第一次竞选公职，他的竞选活动出师不利。威尔士迎来重大的调任。

针对童婚的激烈辩论搅乱了柯克曼的团队。阿片瘾症问题击中马斯的要害。一名生物黑客让威尔士注意到可怕的新威胁。

针对柯克曼的政治攻击让隐私和变性人权利问题成为焦点。亚伦权衡一项重大决定。威尔士和伊莱追踪一名生物恐怖分子。