A few days after transferring in, Hotaru and the others play a game in which they try to knock each other’s rulers off a table. Later, Hotaru gets lost while walking her dog Pechi, but manages to get pointed back towards home thanks to Pechi’s scent. Afterwards, Hotaru goes with Komari to watch the stars together, but run into trouble when their flashlight runs out of battery before they head back. Thanks to a wayward bottle cap Komari dropped, they soon manage to make their way back home.

The second semester has begun, and the Asahigaoka students are making wood crafts in class. Renge and Natsumi pair up to make something together, but can’t come up with any ideas. Just when Natsumi starts to panic, Renge demonstrates her unique sensibilities again. Then at lunchtime, the smell of curry fills the air, and the Koshigaya sisters recall a tragedy that befell the school long ago…

Beep boop! Koma-plushie is live, boop beep! But Hotaru isn’t a master of robotics just yet, and her pet project still has a long way to go before it’s ready to fly.

Komari receives an unexpected visitor. Now she’s making a weird face and can’t seem to knit properly. But don’t worry — Natsumi will cover for her. Sort of.

New Year’s is here, and that means New Year’s money! What will everyone spend their cash on? And is there a way to get even more? Or perhaps that’s not a good idea…