Teresa's team suffers a hard blow. Judge Lafayette pushes for a truce, but Marcel stays dead set on vengeance. Javier's risky romance is revealed.

Out for revenge, Teresa meets her match as she dodges deceptions and death threats to find a killer ⁠— and make him pay.