‎En raison d’une pénurie, l’équipage doit conserver l’eau en buvant du ramune et en utilisant de l’eau de mer pour les douches et le nettoyage jusqu’à ce qu’ils puissent reconstituer les approvisionnements.

‎À la suite de l’incident, Koko est préoccupée par les rumeurs selon lesquelles la classe du Harekaze pourrait être dissoute en raison de l’absence d’un autre navire pour les accueillir.