Rudy dangles a lucrative offer in front of Vincent. Longo uses strong-arm tactics to restore order among Bobby's unhappy construction workers. Candy attracts unwanted attention and is intrigued by a legitimate suitor. Paul questions his place at the Hi-Hat. Frankie hits a hot streak. Darlene gets a gift from Abby. Alston sees through Sandra. Bristling after a police shakedown, Vincent adds muscle in the person of Black Frankie, a Vietnam war vet.

Times Square, 1977. Vincent is now proprietor of a new mob-backed disco, while his girlfriend Abby has brought the nascent punk-rock culture into the Hi-Hat. Vincent's twin brother Frankie remains a problem, "borrowing" money from the sex emporium he manages to pay off his debts. Meanwhile, Candy looks to make more artful, ambitious adult films.

Confronted with the changing realities of prostitution and porn, C.C. doubles down on his assets while fellow pimp Larry Brown eyes a new opportunity. Candy turns to Genevieve Furie, a onetime porn director who's graduated to slasher films, for filmmaking advice. Paul is approached by Matty the Horse, a rival of Rudy's, who promises Paul the mob protection he deserves.

On the eve of 1985, a worn-out Vincent reconnects with his ex-wife, Andrea, as his open relationship with Abby grows more distant. Despite becoming a family man, Frankie continues his risky side hustles. With the newly dominant VHS format shaking up their industry, Candy and Harvey travel to Las Vegas for an adult film convention. Now a bartender at the Hi-Hat, Loretta becomes an active member of Women Against Pornography.

A struggling Lori turns to Candy for help before revisiting The Deuce. Candy makes a surprising deal to secure funding for her film. Abby takes a stand against the latest phase of Midtown redevelopment. Tommy explains the new world order to Vincent.