Bugs and Squeaks try to prove that they are worthy enough to be carved into Squint Eatswood's totem pole.

Bugs runs for Mayor against Squint Eatswood, who wants to kick all the animals, except beavers, out of the forest.