Hachiman ends up in an awkward situation with Orimoto, while still searching for the solution to the student election prank. However, a resolution is closer than he thinks.

What is a prom, exactly? Yukino and Iroha have a plan to show both Hachiman and the student body the answer to that question… with Yui’s help, of course!

For Hachiman’s plan to succeed, they’ll need allies from other schools. Communicating with those allies, however, is easier said than done…

Pushing a dummy event like a second prom is a great idea on Hachiman’s part, but the tactic isn’t foolproof against Yukino’s mother. Good thing he has an ace up his sleeve…

Now that the club has disbanded, they’ll continue to drift even further apart — but before they do, Yui has one final wish to make.