The Service Club’s new task is to help Tobecchi find a way to confess his true feelings to Ebino, but she’s got a different agenda in mind, and it includes Hachiman.

After the student council election, Hachiman has his reservations as to whether he made the right choice as the new president struggles with her first event.

After Hachiman and Yukino’s conversation, Hachiman is left contemplating the faults in his thinking. Ms. Hiratsuka offers him a car ride and her advice on the matter.

While the group attempts to figure out what their respective future plans are, a rumor is sparked regarding Yukino and Hayama that makes the whole school curious.

Iroha Isshiki takes Hachiman on a date to aid her in coming up with date ideas for her and Hayato.

The Student Council’s prom plans sour after a shocking school policy reversal — and to make matters worse, an unexpectedly familiar messenger delivers the bad news.

For Hachiman’s plan to succeed, they’ll need allies from other schools. Communicating with those allies, however, is easier said than done…

One final hurdle, and the prom situation will finally be over… but will Hachiman’s search for something genuine be so easily resolved?